Buddhism 499: Suffering doesn’t have to be so sad…

Suffering does not mean sadness, maybe in Nepali language, but not in Buddhism. This is one of the lessons, and this is one of the discussions, about what the word ‘dukkha’ really means, and what that means for us. Many pandits try to redefine it variously as ‘stress,’ ‘disappointment,’ ‘dissatisfaction,’ ‘spot of bother,’ haha, or various and sundry other things, but in most modern SE Asian languages the word indeed is usually best translated as ‘suffering,’ however minor or apparently insignificant, which sometimes earns Buddhism the rap as pessimistic.
What IS significant is that you will one day die, or simply expire, from this life in this world, and whether anything goes on after that is a matter of sober conjecture. But that IS a limit to your free will and your open skies and your desire for the Christian myth of abundance. For if there is indeed an infinity and/or an eternity, then it is surely empty, and that can indeed be beautiful, just as can the various limits placed upon it. For what is a work of art if not a limit, or definition, of reality, and what is a song? They are nothing if not sublime limits placed upon an undefined eternity.
Thus, suffering need not be so cruel. For me it is little more than life in passive voice as much or more than active, if those grammatical terms still have meaning for you. They do for English language literary agents, I assure you, and passive voice is largely prohibited, while in Asian academic circles, it is almost required. Go figure. But I’m not advocating passivity, and that is what kept me from Buddhism for many years, the passivity that I perceived in Thailand. As always, the truth lies in the Middle Path, and the subtle balance between aggression and renunciation. There is always a way forward without resorting to extremes…
Reply